Spanisch-Französisch Übersetzung für santo

saint
Faisons de ce monde un monde saint une fois que l'homme deviendra la personne sainte. Hagamos un mundo santo donde el hombre se convierte en la persona santa. J’ignore si vous avez des saints, Monsieur Adam. No sé si usted tiene santos, Sr. Adam. Si nous l'oublions, notre saint patron mutuel, São Jorge, est là pour nous le rappeler. Si se nos olvida, ahí estará el santo patrón de ambos países, San Jorge, para recordárnoslo.
sainteFaisons de ce monde un monde saint une fois que l'homme deviendra la personne sainte. Hagamos un mundo santo donde el hombre se convierte en la persona santa. Ce n'est pas la terre qui est sainte, mais c'est l'homme qui est saint. No es la tierra lo que es santo, sino el ser humano.

sacré
fête
fête du prénom
juste
Cette approche me semble plus juste que les propositions de mes collègues des autres groupes politiques, notamment celles présentées par M. Trentin et M. dos Santos. Esta me parece una política mejor que las propuestas formuladas por los diputados de otros Grupos, en particular las presentadas por el Sr. Trentin y el Sr. dos Santos.
moral
Reste alors un problème moral ou théologique, que l'on trouve déjà chez saint Thomas d'Aquin, chez Antigone et chez Créon : est-ce que la loi naturelle doit passer après la loi des hommes ? Subsiste, pues, un problema moral o teológico, que ya se encuentra en Santo Tomás de Aquino, en Antígona y en Creonte: ¿la ley natural debe someterse a las leyes humanas?